{"id":1366,"date":"2019-10-11T08:39:06","date_gmt":"2019-10-11T06:39:06","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.m-ri.de\/?p=1366"},"modified":"2019-10-11T08:42:24","modified_gmt":"2019-10-11T06:42:24","slug":"note-1-fuer-den-support-von-schaudin-rc-wintrans","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.m-ri.de\/index.php\/2019\/10\/11\/note-1-fuer-den-support-von-schaudin-rc-wintrans\/","title":{"rendered":"Note 1 f\u00fcr den Support von Schaudin \/ RC-WinTrans"},"content":{"rendered":"\n<p>Seit Jahren benutzen wir RC-WinTrans von <a href=\"http:\/\/www.schaudin.com\">Schaudin.com<\/a> f\u00fcr unsere die Multilinguale Unterst\u00fctzung unserer Software.<\/p>\n\n\n\n<p>Durch eine \u00c4nderung in VC-2019 16.3.3 wurden nun RC Dateien nicht mehr ANSI Codepage 1252 gespeichert sondern grunds\u00e4tzlich als UTF-8 Dateien. D.h. alle RC Dateien, die nicht in UTF-8 oder UTF-16 vorliegen, werden zwangsweise in UTF-8 konvertiert.<\/p>\n\n\n\n<p>Jetzt hatten wir ein Problem. Unsere Tools von Schaudin (RC-WinTrans) k\u00f6nnen kein UTF-8 in der von uns genutzten Version. Zuerst habe ich bei Microsoft einen Case zu \u00f6ffnen, weil so ein erzwungenes Encoding ist f\u00fcr mich ein No-Go. <\/p>\n\n\n\n<p>Eine Anfrage in Stackoverflow brachte keine Erkenntnis au\u00dfer, das das Problem ist bereits bekannt unter mehreren Incidents <br><a href=\"https:\/\/developercommunity.visualstudio.com\/content\/problem\/757607\/automatic-ansi-rc-file-conversion-to-utf8-not-want.html\">Link1<\/a>, <a href=\"https:\/\/developercommunity.visualstudio.com\/content\/problem\/756433\/converting-resource-files-rc-to-utf8-in-mfc-projec.html\">Link2<\/a>, <a href=\"https:\/\/developercommunity.visualstudio.com\/content\/problem\/771209\/saveing-a-rc-file-in-the-new-vs-2019-converts-the.html\">Link3<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Also habe ich mich an den Support von Schaudin gewandt. Neuere Tools k\u00f6nnen zwar kein UFT-8 aber UTF-16 verarbeiten. Also m\u00fcssen wir eben ein Update kaufen.<br>Nach einigen Emails hin und her bot mir Schaudin an, die n\u00e4chste Version nach meiner (die auch UTF-16 unterst\u00fctzt) kostenlos zu erhalten.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich bin etwas sprachlos! So etwas (kostenlos) auf die n\u00e4chste Version, ist doch nicht so ganz \u00fcblich in unserer Welt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ich sage Danke und gebe der Firma Schaudin die Note 1 in Kulanz und Support.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit Jahren benutzen wir RC-WinTrans von Schaudin.com f\u00fcr unsere die Multilinguale Unterst\u00fctzung unserer Software. Durch eine \u00c4nderung in VC-2019 16.3.3 wurden nun RC Dateien nicht mehr ANSI Codepage 1252 gespeichert sondern grunds\u00e4tzlich als UTF-8 Dateien. D.h. alle RC Dateien, die nicht in UTF-8 oder UTF-16 vorliegen, werden zwangsweise in UTF-8 konvertiert. Jetzt hatten wir ein &hellip; <a href=\"http:\/\/blog.m-ri.de\/index.php\/2019\/10\/11\/note-1-fuer-den-support-von-schaudin-rc-wintrans\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eNote 1 f\u00fcr den Support von Schaudin \/ RC-WinTrans\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[30,3,23,12,26],"tags":[370,396,367],"class_list":["post-1366","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c","category-programmieren","category-ressourcen","category-software","category-support","tag-c","tag-multilingulitaet","tag-support"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.m-ri.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.m-ri.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.m-ri.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.m-ri.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.m-ri.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/blog.m-ri.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1366\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.m-ri.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.m-ri.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.m-ri.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}